To View ~ Glenn County Local Agency Management Plan

Notice of Public Hearing

Glenn County Local Agency Management Program for Onsite Wastewater Treatment Systems

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Glenn County Board of Supervisors will hold a public hearing on Tuesday, December 20, at 9:15 a.m. in the Glenn County Board of Supervisors Chambers, 525 West Sycamore Street, Willows, California to discuss submittal of a proposed Local Agency Management Program (LAMP) for Onsite Wastewater Treatment Systems (OWTS) to the State Water Resources Control Board (SWRCB) for review and approval.

The Glenn County Health and Human Services Agency (HHSA), Environmental Health Department as the Local Enforcement Agency (LEA) is in the process of submitting a proposed LAMP related to the oversight of OWTS within the County of Glenn, California. This proposed LAMP has been prepared in accordance with the requirements of the SWRCB Water Quality Control Policy for the Siting, Design, Operation and Maintenance of Onsite Wastewater Treatment Systems, dated June 19, 2012. This Policy describes four “Tiers” of OWTS management. Tier 2 describes the requirements for developing a LAMP which when approved, becomes the standard by which authorized local agencies regulate OWTS. An approved LAMP is equivalent to a “Conditional Waiver of Waste Discharge Requirements” for OWTS within the local agency jurisdiction.

The proposed LAMP has been prepared by Glenn County to obtain approval for OWTS management under Tier 2 of the OWTS policy. As such, it is intended to allow the County to continue providing local oversight of OWTS by implementing practices that: (1) are suited to the conditions in Glenn County; (2) meet or exceed the environmental protection of the “default” siting and design requirements for OWTS identified in Tier 1 of the SWRCB policy; and (3) ensure the best opportunity for comprehensive management of OWTS, public health and water quality in Glenn County.

The purpose of the public hearing is to provide citizens and opportunity to make their comments known on the proposed LAMP.

Copies of the LAMP are available for public review at the Glenn County Environmental Health Department.  Interested parties who cannot attend the public hearing may submit written comments to the Glenn County Environmental Health Department by December 20, 2016. 

Glenn County Environmental Health Department

Attention: Kevin Backus, Director, REHS

247 North Villa Ave, Willows, CA 95988

Phone: (530) 934-6102   Fax: (530) 934-6103

kbackus@countyofglenn.net

Aviso de audiencia pública

Programa de Gestión de Agencias Locales del Condado de Glenn para Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales en el Sitio

AVISO SE DIVA QUE la Junta de Supervisores del Condado de Glenn celebrará una audiencia pública el Martes, 20 de Diciembre, a las 9:15 a.m. En la Cámara de Supervisores del Condado de Glenn, 525 West Sycamore Street, Willows, California para discutir la presentación de una propuesta de Programa de Gestión de Agencias Locales (Local Agency Management Program -LAMP) para Sistemas de tratamiento de aguas residuales en sitio (Onsite Wastewater Treatment Systems -OWTS) al Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos (State Water Resources Control Board -SWRCB) para su revisión y aprobación.

La Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de Glenn (Glenn County Health and Human Services Agency-HHSA), Departamento de Salud Ambiental como la Agencia de Aplicación Local (Local Enforcement Agency-LEA) está en proceso de presentar propuesta con LAMP relacionados con la supervisión de OWTS dentro del Condado de Glenn, California. Esta propuesta de LAMP ha sido preparado de acuerdo con los requisitos de la SWRCB Política de Control de Calidad del Agua para el Emplazamiento, Diseño, Operación y Mantenimiento de Sistemas de Tratamiento de Aguas Residuales en sitio, con la fecha 19 de Junio de 2012. Esta Política describe cuatro "Niveles" de OWTS administración. El segundo nivel  describe los requisitos para desarrollar una LAMP que cuando se aprueba, se convierte en el estándar por el cual las agencias locales autorizadas regulan OWTS. Una LAMP aprobada equivalente a una "Exención Condicional de Requisitos de Descarga de Residuos" para OWTS dentro de la jurisdicción de la agencia local.

Este propuesta de LAMP ha sido preparado por el condado de Glenn para obtener la OWTS Gestión en el segundo nivel de la OWTS política. Como tal, se pretende que el Condado continúe proporcionando la supervisión local de OWTS implementando prácticas que: (1) Se adaptan a las condiciones en el condado de Glenn; (2) Cumplen o exceden la protección ambiental de la ubicación y el diseño "por defecto Requisitos para OWTS identificados en el primer nivel delSWRCB política; y (3) Garantizar la mejor oportunidad para la gestión integral de OWTS, la salud pública y la calidad del agua en el condado de Glenn.

El propósito de la audiencia pública es proporcionar a los ciudadanos y la oportunidad de hacer sus comentarios conocidos en la LAMP propuesta.

Copias de la LAMP están disponibles para revisión pública en el Departamento de Salud Ambiental del Condado de Glenn. Las partes interesadas que no pueden asistir a la audiencia pública pueden enviar comentarios por escrito al Departamento de Salud Ambiental del Condado de Glenn antes del 20 de diciembre de 2016.

Glenn County Environmental Health Department

Attention: Kevin Backus, Director, REHS

247 North Villa Ave, Willows, CA 95988

Phone: (530) 934-6102   Fax: (530) 934-6103

kbackus@countyofglenn.net