Public Notice

AS HEARD IN COURT JUNE 29, 2018

PEOPLE V. LEON, ERIC - Defendant was convicted of a misdemeanor violations of Penal Code section 273.6, Violating a Domestic Violence Restraining Order and Penal Code section 148, Resisting Arrest.  Defendant was sentenced to 544 days jail. This case was prosecuted by DDA Coffey with assistance from Orland Police Sergeants Vlach and Johnson, and Officer Carmon.  

AS HEARD IN COURT JUNE 5, 2020

PEOPLE v. SYNDERGAARD, BRETT-  Defendant was previously convicted of a felony violation of Vehicle Code sections 23153(a), DUI with Injury and Penal Code section 243.1, Battery on Custodial Officer and was found in violation of probation for the 8th timeDefendant was sentenced to 2 years 8 months state prison. This case was prosecuted by DA Stewart wiith assistance from Glenn County Probation Department Officer Permann. 

AS HEARD IN COURT JUNE 8, 2018

PEOPLE v. ROBERSON, KENNETH WAYNE - Defendant was convicted by a jury trial of a felony violation of Penal Code section 30305(a)(1), Felon in Possession of Ammunition with Special Allegations in violation of Penal Code section 667(c)&(e) and 1170.12 for 5 Prior Felony Convictions as Strike Priors. Defendant was sentenced to 6 years in state prison. This case was prosecuted by DDA Neumann with assistance from Willows Police Department Sergeant Stover. 

AS HEARD IN COURT MARCH 13, 2020

PEOPLE V. BURROWS, ANDREW - Defendant was convicted of felony violations of Penal Code section 288(c)(1), Lewd Act On A Child 14 Years Old with Defendant Being Over 10 Years Older and was found in violation of probation on a misdemeanor child neglect case. Defendant was sentenced to 3 years state prison and probation was terminated. This case was prosecuted by ADA Neumann with assistance from Glenn County Sheriff's Office Deputy Lourenzo.

AS HEARD IN COURT MARCH 16, 2018

PEOPLE V. OLIVEIRA, JOSEPH-  Defendant was convicted of a felony violation of Penal Code section 496d(a), Possession of a Stolen Motorcycle and a misdemeanor violation of Penal Code section 273.6, Violation of a Restraining Order. Defendant was found in violation of probation for the 3rd time in a misdemeanor case for which probation is now permanently terminated. Defendant was sentenced to 3 years in state prison and a concurrent 2 years for the misdemeanor cases. The case was prosecuted by DDA Neumann with assistance from Glenn County Sheriff's Office Deputies Barnes and Ramirez.

AS HEARD IN COURT MARCH 17, 2017

PEOPLE v. HERNANDEZ, CONSUELO- Defendant was convicted of a felony violation of Vehicle Code section 23550/ 23152(a), DUI with 3 Prior DUI Convictions, and was found in violation of probation for a prior DUI. Defendant was sentenced to 420 days in county jail and 5 years of formal probation. The case was prosecuted by DDA Harbarger with assistance from CHP Officer Williams and Glenn County Sheriff’s Office Deputy Lemmon.

AS HEARD IN COURT MARCH 20, 2020

PEOPLE V. MORO, MIGUEL- Defendant was convicted of felony violations of Health and Safety Code section 11370.1(a), Possession of Methamphetamine with a Loaded Gun and Penal Code section 29800(a)(1), Possession of a Firearm with a Felon with a Prior Strike. Defendant was sentenced to 4 years state prison. This case was prosecuted by DA Stewart with assistance from Glenn County Sheriff's Office Deputies Turner and T. Alves and Orland Police Department Sergeant Johnson and Officer Fullmore. 

AS HEARD IN COURT MARCH 22, 2019

PEOPLE V. CRUZ, RUBEN- Defendant was previously convicted of a felony violation of Penal Code section 273.5(a), Corporal Injury on a Cohabitant. Defendant was found in violation of probation for the 5th time. Defendant was sentenced to 3 years state prison. This case was prosecuted by DDA Coffey with assistance from Glenn County Probation Department Officer Ortiz.

AS HEARD IN COURT MARCH 8, 2019

mugshot

PEOPLE v. SANTIAGO GONZALEZ- Defendant was convicted by a jury of 3 felony counts in violation of Penal Code sections 664/189, Attempted Murder by Destructive Device, 3 counts of 18745, Explode Destructive Device with Intent to Murder, 3 special allegations of 12022(b)(1), Use of a Deadly Weapon During the Commission of a Felony, 451(d), Arson of Property of Another, 18740, Explode Destructive Device with Intent to Injure, and 12022.1, Committing a Felony while Out On Bail. This incident occurred on September 28, 2017 at the Cedar Hills Apartment Complex in Willows when Defendant threw a Molotov Cocktail bomb at an occupied apartment complex with 3 people inside, setting the apartments on fire. The Defendant was sentenced to THREE LIFE TERMS PLUS 5 YEARS, in state prison which means he will not be eligible for parole until serving 26 years in prison. The case was prosecuted by DA Stewart with assistance from Glenn County Sheriff's Office Deputy Lemmon, and Detective Knight, CHP Officer Cushman, and Willows Fire Department Chief Peabody.

AS HEARD IN COURT MAY 10, 2019

PEOPLE v. TALMADGE, JOHN-  Defendant convicted of a felony violation of Vehicle Code section 2800.2, Evading a Peace Officer with a Prior Strike. Defendant was previously convicted of a felony violation of Penal Code section 245(a)(1), Assault with a Deadly Weapon to wit, a Vehicle, Special Allegation 12022.7,  Causing Great Bodily Injury During the Commission of a Felony, and a felony violation of Vehicle Code section 2800.2, Evading a Peace Officer. Defendant was found in violation of probation for the 3rd time. Defendant was sentenced to 9 years state prison. This case was prosecuted by ADA Neumann and DA Stewart with assistance from Orland Police Department Officers Cessna and Simpson, Glenn County Sheriff's Office Deputies Rasmussen, Ayres, Alves, and McIntyre, CHP Officer Bryant, and Glenn County Probation Department Officer Permann.
PEOPLE V. THOMPSON, JULIA- Defendant was convicted of felony violation of Penal Code section 273.5, Inflict Corporal Injury on Father of Child. Defendant was sentenced to 2 years state prison. This case was prosecuted by DDA Coffey with assistance from Orland Police Department Officer Andrade.
PEOPLE V. MCGLOTHIN, JUSTIN- Defendant was convicted of felony violation of Penal Code section 626.9(b), Possession of Firearm in School Zone, and a misdemeanor violation of Penal Code section 148(a)(1), Resist Obstruct Delay Peace Officer. Defendant was sentenced to 1 year 98 days jail, drug court, and 3 years formal probation. This case was prosecuted by DA Stewart with assistance from Glenn County Sheriff's Office Sergeant Owens, Undersheriff James, Deputies Alves, Zarate, and Ramirez.
PEOPLE V. GUTIERREZ, JOSE- Defendant was convicted of felony violation of Vehicle Code section 23152(b)/23550/23578, Driving Under the Influence of Over 0.08% BAC with 3 Prior DUI's. Defendant was sentenced to 363 days jail and 3 years of formal probation. This case was prosecuted by DDA Coffey with assistance from CHP Officer Defrancesco and Glenn County Sheriff's Office Sergeant Owens.
PEOPLE V. MARMOLEJO, JOSE- Defendant was previously convicted of felony violation of Penal Code section 422, Criminal Threats and was found in violation of probation for the 3rd time.  Defendant was sentenced to 221 days jail and probation was reinstated. This case was prosecuted by ADA Neumann with assistance from Glenn County Probation Department Officer Moize.
 

AS HEARD IN COURT MAY 17, 2019

PEOPLE V. GOCHENOUER, BONNIE - Defendant was previously convicted of misdemeanor violations of Health and Safety Code sections 11350(a), Possession of Lorazepam, 11377(a), Possession of Methamphetamine, and 11364(a),Possession of a Meth Pipe. Defendant was found in violation of probation for the 3rd time. Defendant was sentenced to 364 days jail and probation was terminated. The case was prosecuted by DDA Coffey with assistance from Glenn County Probation Department Officer Permann.

AS HEARD IN COURT MAY 19, 2017

AS HEARD IN COURT MAY 19, 2017

PEOPLE v. GONZALEZ-PINEDA, MIGUEL ANGEL- Defendant was convicted of a felony violation of Penal Code section 288.5(a), Continuous Sexual Abuse of a Child. Defendant was sentenced to 6 years in state prison. The case was prosecuted by DDA Neumann with assistance from Orland Police Department Sergeant Johnson and Victim Witness Advocate Pinedo.

AS HEARD IN COURT MAY 25, 2018

PEOPLE v. SUSOEFF, MARK- Defendant was convicted of a felony violation of Vehicle Code section 2800.2, Evading a Peace Officer and a violation of Penal Code Section 667.5(b), Prior Prison Commitment. Defendant was sentenced to 4 years in state prison. This case was prosecuted by DA Stewart with assistance from Glenn County Sheriff's Office Deputy Ayres and Thompson.  

AS HEARD IN COURT MAY 4, 2018

PEOPLE v. BUSH, ANGEL - Defendant was previously convicted of misdemeanor violations of Penal Code sections 647(f), Drunk in Public, 273.5(a), Corporal Injury on a Boyfriend, and 243.1, Battery on a Custodial Officer. Defendant was found in violation of probation for the 4th time. Defendant was sentenced to 360 days in county jail. This case was prosecuted by DDA Coffey with assistance from Glenn County Probation Department Officer Garcia.

AS HEARD IN COURT MAY 8, 2020

PEOPLE V. RATLEY, MICHAEL - Defendant was convicted of a felony violation of Penal Code section 666.5, Vehicle Theft with a Prior and felony 118(a), Perjury to Obtain Welfare Fraud Aid. Defendant was sentenced to 180 days jail, pay restitution of $3,192.45, and 3 years formal probation. This case was prosecuted by ADA Neumann with assistance from the Glenn County Sheriff's Office Detective Lopeteguy and Deputies Zarate and Johnsen and Glenn County Health and Human Services Agency - HHSA Special Investigations Unit Investigator McClain.

AS HEARD IN COURT NOVEMBER 1, 2019

PEOPLE V. NANCE, TRAVIS PAUL- Defendant was previously convicted of a felony violation of Penal Code section 273.5(f)(1), Infliction of Corporal Injury on a Cohabitant with a Prior Domestic Violence charge and was found in violation of Post Release Community Supervision (PRCS) for the 3rd time. Defendant was sentenced to 210 days jail and PRCS was reinstated. This case was prosecuted by DA Stewart with assistance from Glenn County Probation Department Officer Van Eck. 

AS HEARD IN COURT NOVEMBER 15, 2019

PEOPLE V. CARRILLO, ALONSO- Defendant, a 30-year-old from Hamilton City, plead guilty to a felony violation of Penal Code section 192(a), Voluntary Manslaughter and admitted Penal Code section 12022.5, Personal Use of a Firearm, Penal Code 211, First Degree Residential Robbery. The stipulated facts were as follows: On March 16, 2018, Defendant Alonso Carrillo and 2 other defendants went to the home of Donald Zucker. While at the home of Donald Zucker to rob him of his marijuana, when Defendant Alonso Carrillo admitted to shooting Mr. Zucker. The sentencing date is presently set for February 21, 2020. This case was prosecuted by DA Stewart and DDA Vacek with assistance from Glenn County Sheriff's Office Detectives Blair and Knight.

PEOPLE V. CAMARENA, JOE - Defendant plead guilty to FIVE separate felony violations of Penal Code sections 496(a), Possession of Stolen Property. Between August 2017 to March of 2018, the Defendant was involved in multiple thefts of farm equipment from farms and ranches in the Orland and Capay area. Sentencing will be on January 10, 2020. This case was prosecuted by DA Stewart with assistance from Glenn County Sheriff's Office Detectives Blair.