Optum Serve Site to Provide COVID-19 Vaccinations

Orland, CA - The Optum Serve COVID-19 testing site located at Orland Memorial Hall will now begin offering COVID-19 vaccinations. This site will now provide two critical functions to the community in our efforts to combat COVID-19 spread. Optum Serve will continue to provide COVID-19 testing weekly, Monday through Wednesday. COVID-19 vaccinations will be provided Thursday through Saturday at this site.

 

The Optum Serve site will provide more than 600 vaccines per week with the ability to expand based on vaccine allocation. The site will include evening and Saturday hours, expanding the access to the vaccine. The addition of this vaccine site will increase the delivery of the vaccine to the residents of Glenn County.

Residents interested in an appointment at the Optum Serve Vaccine site can schedule through the California MyTurn system online at:  https://myturn.ca.gov/ or for those without internet access, by calling the State MyTurn scheduling hotline at (833) 422-4255.

Additional clinic dates will become available on this site next week. Residents are encouraged to check back for updated availability.

Residents must meet current State vaccine eligibility criteria to access an appointment.

Current vaccination eligibility:

  • Healthcare providers
  • Crisis workers and social workers 
  • Emergency services
  • Education and childcare providers
  • Food and agriculture personnel
  • Public transit personnel
  • Utilities personnel who provide emergency functions
  • Couriers
  • Janitors serving any of the listed sectors
  • Persons living in congregate facilities
  • Persons 65 years and older
  • Persons 16 to 64 years with high-risk medical conditions or disabilities

Glenn County Public Health will be transitioning all vaccine registration to the MyTurn system. Residents are encouraged to use this system for finding vaccine appointments. For residents interested in being on a quick call list for last minute vaccine availability (i.e. at the end of a clinic), fill out the Vaccine Quick Call Survey on our website www.countyofglenn.net/COVID19

The quick call list will be used by providers who have an open vial and need to administer the remaining doses. Those on the quick call list would need to live locally and be able to respond quickly when called (i.e. less than 30 minutes). Residents on the quick call list would have the ability to decline when called and remain on the list until they receive their vaccination.

For more information, Glenn County Public Health Department can be contacted Monday through Friday 8:00 am to 5:00 pm at 530-934-6588 or COVID@countyofglenn.net or visit www.countyofglenn.net/COVID19    

 

Optum Serve Proporcionar Vacunas para el COVID-19

 

Orland, CA - El sitio de pruebas de Optum Serve para el COVID-19 ubicado en Orland Memorial Hall ahora comenzará a ofrecer vacunas para el COVID-19. Este sitio ahora proporcionará dos funciones críticas a la comunidad en nuestros esfuerzos por combatir la propagación de COVID-19. Optum Serve continuará proporcionando pruebas de COVID-19 semanalmente, de lunes a miércoles. Las vacunas para el COVID-19 se proporcionarán de jueves a sábado en este sitio.

El sitio Optum Serve proporcionará más de 600 vacunas por semana con la capacidad de expandirse según la asignación de vacunas. El sitio incluirá horas de la tarde y los sábados, ampliando el acceso a la vacuna. La adición de este sitio de vacunas aumentará la entrega de la vacuna a los residentes del Condado de Glenn.

Los residentes interesados ​​en una cita de vacuna en el sitio Optum Serve pueden programarla a través del sistema MyTurn de California en línea en: https://myturn.ca.gov/ o para aquellos sin acceso a internet, llamando a la línea directa de programación de MyTurn del estado al (833) 422 -4255.

Las fechas adicionales de la clínica estarán disponibles en este sitio la próxima semana. Se recomienda a los residentes que consulten la disponibilidad actualizada.

Los residentes deben cumplir con los criterios estatales actuales de elegibilidad para vacunas para acceder a una cita.

Elegibilidad de vacunación actual:

  • Proveedores de servicios de salud
  • Trabajadores de crisis y trabajadores sociales
  • Servicios de emergencia
  • Proveedores de educación y cuidado infantil
  • Personal de alimentación y agricultura
  • Personal de transporte público
  • Personal de servicios públicos que proporciona funciones de emergencia.
  • Mensajeros
  • Personal de limpieza que prestan servicios en cualquiera de los sectores enumerados
  • Personas que viven en instalaciones congregadas
  • Personas de 65 años o más
  • Personas de 16 a 64 años con enfermedades o discapacidades de alto riesgo

Salud Pública del Condado de Glenn hará la transición de todos los registros de vacunas al sistema MyTurn. Se anima a los residentes a utilizar este sistema para encontrar citas para vacunas. Para los residentes interesados ​​en estar en una lista de llamadas rápidas para conocer la disponibilidad de vacunas de último minuto (es decir, al final de una clínica), llenen la Encuesta de Llamadas Rápidas sobre vacunas en nuestro sitio web www.countyofglenn.net/COVID19

Los proveedores que tengan un frasco abierto y necesiten administrar las dosis restantes utilizarán la lista de llamadas rápidas. Aquellos en la lista de llamadas rápidas tendrían que vivir localmente y poder responder rápidamente cuando se les llame (es decir, 15 minutos). Los residentes en la lista de llamadas rápidas tendrían la capacidad de declinar cuando se les llame y permanecer en la lista hasta que reciban su vacuna.

Para obtener más información, puede comunicarse con el Departamento de Salud Pública del Condado de Glenn de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm al 530-934-6588 o COVID@countyofglenn.net o visite www.countyofglenn.net/COVID19

-FIN-