Displaying 1 - 20 of 36

SBA Disaster Loan Assistance

Updated:

Today, the U.S. Small Business Administration, in consultation with the U.S Department of the Treasury, released the Paycheck Protection Program (PPP) Loan Forgiveness Application and detailed instructions for the application. 

The form and instructions inform borrowers how to apply for forgiveness of their PPP loans, consistent with the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act).  SBA will also soon issue regulations and guidance to further assist borrowers as they complete their applications, and to provide lenders with guidance on their responsibilities.

The form and instructions include several measures to reduce compliance burdens and simplify the process for borrowers, including:

  • Options for borrowers to calculate payroll costs using an “alternative payroll covered period” that aligns with borrowers’ regular payroll cycles
  • Flexibility to include eligible payroll and non-payroll expenses paid or incurred during the eight-week period after receiving their PPP loan
  • Step-by-step instructions on how to perform the calculations required by the CARES Act to confirm eligibility for loan forgiveness
  • Borrower-friendly implementation of statutory exemptions from loan forgiveness reduction based on rehiring by June 30
  • Addition of a new exemption from the loan forgiveness reduction for borrowers who have made a good-faith, written offer to rehire workers that was declined

The PPP was created by the CARES Act to provide forgivable loans to eligible small businesses to keep American workers on the payroll during the COVID-19 pandemic.  The documents released today will help small businesses seek forgiveness at the conclusion of the eight-week covered period, which begins with the disbursement of their loans.

Click Here to view the application and instructions.

 

For SBA loan assistance and application, please visit https://disasterloan.sba.gov/ Loan application information and paperwork is below. 

Behavioral Health Services During COVID-19 Response

Updated:

All Mental Health and Substance Use Disorder Services are still available via Tele-health. Call 1(800) 507-3530 for more information.

Attachment Size
BH COVID-19 Lobby Closures-English (563.01 KB) 563.01 KB
BH COVID-19 Lobby Closures-Spanish (375.39 KB) 375.39 KB

Drug and Alcohol Recovery Programs and Support

Updated:

Drug and Alcohol Recovery Programs and Support

Updated:

Beyond Consequences Institute

Updated:

Butte/Glenn College Foster/Kinship Education Program

Updated:

The Butte College Foster/Kinship Care Education Program is designed to provide training for Foster parents, Kinship care providers and community members so that they may meet the changing and increasingly challenging needs of youth and families. The program utilizes many different types of training that satisfies licensing and continuing education requirements of both the State and the Counties of Butte and Glenn. Classes are free and open to everyone! 

National Parent Helpline ®

Updated:

Parents seeking emotional support please call the National Parent Helpline®: 1-855-427-2736 (1-855-427-2736) or www.nationalparenthelpline.org

Parent Support Group

Updated:

The Parenting Support Group meets every Wednesday at 10:30 am to 12:00 pm at Harmony House in Orland